Travel GuidesTEFL Advice → 3 Ways to Learn the Local Language While TEFLing

3 Ways to Learn the Local Language While TEFLing

While speaking the local language while you’re teaching English abroad isn’t a must-have, getting at least a basic understanding of it can really enrich your experience of living and working in another country – it’ll be easier to make new friends, get around, not to mention avoid getting ripped off! Here are 3 ways to make learning that local language easy:

1.      Organise a language swap/exchange

This is by far the simplest way to find your feet in another language while abroad, with the added bonus of making a friend at the same time! The concept is very simple – you find someone who wants to learn English and is willing to teach you their language in return. You just need to make sure that your language partner has a relatively intermediate level of English to make things easier on both of you.

In some countries, like China, you won’t be able to walk along the street without being offered free lessons, whereas in others you might have to look a littler harder for a suitable language exchange: asking the other teachers at your school and checking out English language forums for the area you’re in are both good places to start.

One word of warning though – if you’ve met someone online, it’s a good idea to arrange your first meeting in a public space (just to avoid any nasty mishaps).

created on: 11/26/09

Tip: Pick on a language exchange partner your own size!

2.      Negotiate free language lessons into your contract

A lot of schools are so desperate to attract TEFL certified teachers that they’ll throw a few tasty extras, such as language lessons, into your contract. These are really handy as you’ll probably be taught in a more structured way than you would as part of a language swap. Just make sure they’re not an introductory thing and will last for the length of your contract, so you’ll be able to make some real headway into the language.

3.      Get the basics online, practice in real life

If you’re an organised kind of person, you can always get a handle on the basics of a language before you arrive in country. Try audio courses, such as the Michel Thomas method (language witchcraft of the highest order!), or sites like www.livemocha.com (kindly recommended by Cherogoth), which offer free language lessons and the opportunity to network with native speakers. You can then wow everyone in-country with your language skills when you touch down.

If you’re not so organised you can always start learning when you arrive in country, but if this is the case you might do better to look for a language partner and just get chatting, rather than spending time listening to CDs in your apartment!

What do you think? How have you learnt the local language while teaching English abroad?

 

Contributors

i-to-i, Nayani

Rating

Log in to rate or Create an account

Page Comments

Add Your Comment!

Log in to leave a comment or Create an account

Thanks for posting the article.

Has anyone used this method outlined sucessfully?

I think it depends a lot... for example, I grew up in Southern California so was around Spanish a lot. I took lessons when I was really young but wouldn't say I was fluent at all. I had a good understanding of like conjugating verbs but that was about it! So, when I've been in Mexico, Costa Rica and Spain (over the last 6 years!), I've always made a point to practice what I know. If you meet people that are really friendly and aware that you're trying to learn, they'll be really helful.

I know this is different as I was exposed to the language before and Spanish and English share more similarities than like Mandarin and English... BUT wanted to share my experience :)

I think the best thing you can do is get a bit of guidance and then implement what you know when you can!

I've done all three ways. I had free lessons at my work place which were fun and gave me the basics. I've had language exchanges (great way to make friends abroad) and also I have tried online courses - one I really like is www.byki.com - I like it as it breaks down the learning process with memory exercises (great if you are slow at learning like me!).

I find chatting with the locals is the best practice you'll get - learn basic phrases to get you going and then you'll be fluent in no time. that's the way I've learnt the most when I've been abroad - but everyone learns differently! One of my friends would sit in the taxi on the way to work, get the taxi driver chatting away and write down what she didn't understand and then quiz the staff in our school later :-) Also one of the best phrases to learn is 'what's this in *language*'....and ask people in the supermarket! Builds up your vocabulary a treat :-)